"Días sin hambre" Delphine de Vigan
- Título original: Jours sans faim
- Autora: Delphine De Vigan
- Traducción al castellano: Javier Albiñana
- Género: Narrativa
- Editorial: Anagrama
- ISBN: 978-8433978721
Publicada en 2001 bajo el seudónimo de Lou Delvig “por razones familiares”, “Días sin hambre” es la
primera novela escrita por Delphine de Vigan.
“Era algo externo que ella no sabía nombrar. Una silenciosa energía que la cegaba y gobernaba sus días. Una forma de colocón también, de destrucción.Todo sucedió paulatinamente. Hasta llegar a eso. Sin que acabara de darse cuenta. Sin que pudiera enfrentarse a ello.(…)Hasta que el frío invadió su cuerpo, inimaginable. Un frío que le anunciuaba que había llegado al final y que tenía que elegir si vivir o morir”
Así empieza
esta novela con tintes autobiográficos en la que conocemos a Laure, de 19 años. Narrada en tercera persona nos adentramos en la vida y enfermedad de la protagonista: la anorexia.
A caballo
entre la novela y el ensayo, con una prosa muy poética y que obliga a leer
lentamente (no solo por el estilo de frases cortas, también por la carga de
significado de cada palabra) nos sumergimos en una lectura sobrecogedora y
angustiosa, pero también cargada de enseñanzas y esperanza.
Están
maravillosamente bien retratados los aspectos psicológicos de Laure y de su
anorexia. Sientes como propias las luchas, interiores y exteriores, a las que
se enfrenta la protagonista, como la tortura que le supone cada vez que llega
la bandeja con la comida en el hospital donde ingresó por voluntad propia. O saber
que ha llegado demasiado lejos, que no quiere morir, pero tampoco quiere
engordar, coger esos kilos que le crean el sentimiento de perder el control
sobre su cuerpo, que no la dejan mirarse al espejo, el terror que le supone
pensar que no podrá perderlos de nuevo, que no será capaz. Dejar de comer y
hacer ejercicio en exceso para adelgazar, para desaparecer: la autodestrucción
como venganza hacia una misma y hacia los demás.
La
incomprensión que existe de la anorexia por parte de personas que no saben nada
de ella, y cómo ciertos comentarios perjudican (o pueden perjudicar) la
recuperación de las personas que tienen esta enfermedad, también aparece
retratado en el diario que la protagonista escribe durante su ingreso
hospitalario. En él también nos da algunas pistas de los porqués que la han
llevado a su situación actual y conocemos a otras personas ingresadas con diferentes trastornos.
Dedica gran parte de la narración a hablar sobre sus relaciones familiares y
con el médico que está encargado de su tratamiento; cómo van cambiando los
sentimientos hacia él, y con ellos, los sentimientos hacia la comida y su
propio cuerpo.
Es una
novela que me ha gustado muchísimo a pesar de ser dolorosa y tratar un tema y
emociones desagradables. La prosa está muy cuidada y la traducción es
excelente. Es de las lecturas que te remueven y abren los ojos, de las que no
te dejan indiferente. Sin duda muy recomendable. Ya tengo ganas de leer algo
más de esta autora.
Cuando elegí este título para compartir lectura en Redleyendo, en realidad, querría haber escogido "Nada se opone a la noche", pero era un poco largo para diciembre y sus añadidos. O la novedad más novedosa: "Las lealtades". Bueno, cuando te planteas lecturas para un club de lectura hay que tener en cuenta muchos factores; así que te animo a ir desplegando el menú que ofrece de Vigan, si señor!
ResponderEliminarPor supuesto! No la conocía y me ha gustado mucho. Ya me han recomendado "Nada se opone..." Será mi próxima lectura de Delphine
EliminarGracias por escoger un libro que cala tanto. 😘
Uf me has dejado con un cuerpo de quiero y no quiero... Me lo apunto, y me lo pienso. GRACIAS
ResponderEliminarMe pasa lo mismo.
EliminarNo sé qué deciros. A mi me ha gustado mucho... podéis empezarlo y ver qué tal lo digerís, ya en las primeras páginas se ve el tono que va a llevar toda la novela. A partir de ahí decidís 😉
Eliminar