Leo y te lo cuento

Título: Todo arde Autora: Nuria Barrios Género: Narrativa Editorial: Alfaguara ISBN: 978-8420438498   Una historia de amor y de horror.   Una novela tan real que te atenaza el corazón. Oscuridad y luz. El descenso al infierno con la mirada puesta en el cielo. Todo esto es 'Todo arde' donde la mitología clásica se mezcla con el presente en un poblado de chabolas de Madrid.   Lolo, con dieciseis años, pasa unas horas (una noche, que es el corto espacio de tiempo en el que se desdarrolla la novela) en "el Poblado". Llega allí con su inocencia e ignorancia para intentar convencer a su hermana mayor -Lena- de que vuelva a casa con él y deje las drogas. En esa "ciudad sin ley" Lolo ira pasando de la fascinación al miedo, pasando por la excitación que provoca salir de la zona de confort y dejar de sentirse un niño. Las emociones iran saltando de una a otra sumando la rabia, la desazón, la esperanza... conocerá  (y nosotras con él) pinceladas sobre la historia y c

Título original: Born a crime. Autor: Trevor Noah Traductor: Javier Calvo Género: Biografía Edorial: Balckie Books ISBN: 978-8417059125    Trevor Noah nació en Johannesburgo en 1984. En ese momento en Sudáfrica aún estaba vigente el apartheid. El propio nacimiento de Trevor fue un delito, ya que era hijo de una pareja interracial (su madre era xhosa y padre suizo-alemán) y estas relaciones estaban penadas con cárcel. «Si la mayoría de los niños son la prueba del amor de sus padres, yo era la prueba de su condición de criminales»   Prohibido nacer es una autobiografía en la que el autor nos cuenta sus primeros veinte años con un toque de humor y cero dramatismo. Qué era y cómo vivieron él y su familia el apartheid, el racismo, la construcción de su identidad en un entorno que no le consideraba ni blanco ni negro, los malos tratos recibidos por las mujeres negras en Sudáfrica. Nos habla de sus padres, de sus abuelos, sus amigos, los distintos colegios en los que estudió, la i

Título: Rewind Autor: Juan Tallón Género: Narrativa Editorial: Anagrama ISBN: 978-8433998927   Hace varios días que terminé de leer este libro (que me duró veinticuatro horas) y aún me acompañan los personajes y las reflexiones que aparecen en él y las que yo sola me fui montando en la cabeza.  En Lyon, un grupo de estudiantes comparte piso, viajes, fiestas y el descontrol que las universitarias hemos vivido apurando el tiempo y las experiencias como si no hubiera un mañana, y al mismo tiempo pensando que todos los mañanas serían nuestros. Una explosión (los motivos, las razones, los causantes...son lo de menos, eso daría para una novela a parte, pero también está ahí) trastoca la vida de estos estudiantes y de sus familias y amigos, y esto es es -resumiendo de una manera muy simplista- lo que nos cuenta Tallón en Rewind. "La vida no podía resultar tan aleatoria, me decía. Me ponía a pensarlo -un momento, un minuto, una hora, un día, un año- y me extraviaba en mi propio pensamient

  Hace muchos años, por total casualidad, descubrí a Stefan Zweig a través de su "Carta de una desconocida" y quedé prendada de él. Desde entonces he leído varias de sus obras y todas han tenido el mismo resultado: me han parecido lecturas apasionantes. Debido a unas lecturas conjuntas organizadas en instagram, consistentes en leer a Zweig durante septiembre y octubre, aproveché para leer y releer los libros de los que os voy a hablar a continuación, siendo todos muy recomendables y obras muy cortitas que se leen muy rápido y bien. Pero comencemos sabiendo un poco sobre el autor protagonista de este post. ¿Quién fue Stefan Zweig? Stefan Zweig ( Viena, 1881 – Petrópolis, Brasil, 1942) fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las

Título: El tercer árbol: Runaanur Autora: Ruth Martín Género: Narrativa Editorial: Autopublicación ISBN: 979-8639752711   Un árbol guardián, una casa protectora, una familia. Una isla regida por sus propias reglas, unas mujeres poderosas, la Luna. Cuatro generaciones de brujas perseguidas y muchos secretos por descubrir.   El tercer árbol es una novela de brujas, pero sobre todo es una historia de amor y sororidad donde la autora hace un derroche de imaginación para contarnos una historia original y adictiva de magia, fantasía y algo de drama. Unas vidas movidas por la superación y la fortaleza necesarias para perseguir y lograr un objetivo.   Ruth Martín me ha sorprendido con la riqueza de personajes y con lo bien que ha  hilvanado la(s) historia(s), descubriéndonos poco a poco las claves para entenderla en su totalidad. Es cierto que al principio me costó un poco entrar en la trama precísamente por la cantidad de personajes y sucesos que parecían no tener nada que ver entre sí (os ve

Título original: The Snowy Day Autor e ilustrador: Ezra Jack Keats Traductora: Susana Collazo Rodríguez Género: Literatura Infantil Editorial: Lata de Sal ISBN: 978-8494058462   Aunque no suelo reseñar por aquí los libros infantiles que leemos en casa mi peqeña y yo, a veces creo  debo hacerlo porque hay verdaderas maravillas en forma de álbumes ilustrados que merecen ser comentados y recomendados. Ya os hablé de Cuando las niñas vuelan alto y de La princesa No , dos álbumes geniales, y hoy vengo a contaros nuestro último descubrimiento: este librito (librazo) que he disfrutado yo más que ella por lo especial que es y la historia que tiene detrás. 'Un día de nieve' es un cuento que nos habla de la ilusión de un niño que se levanta un día y lo encuentra todo nevado. Jugará en y con la nieve, utilizara su imaginación y vivirá grandes aventuras. Todo ello narrado con un lenguaje muy natural y atractivo para los peques. Lo especial de este libro son varias cosas: * Fue pu

 Título original: Northanger Abbey Autora: Jane Austen Traducctor: Miguel Ángel Pérez Pérez Género: Narrativa Editorial: Alianza  ISBN: 978-8491816102   En  RedLeyendo Club de Lectura Virtual leímos esta novela escrita por Jane Austen en 1803.  Quiero empezar hablando de los problemas que encontré nada más empezar la lectura con la traducción. Saqué el ejemplar que aparece en la fotografía extra de la biblioteca y a medida que leía me parecía que la traducción era un poco regulera (por ser amable), pero llegado a un punto en el que ya me pareció todo demasiado irreal consulté al resto de lectoras y una de ellas me confirmó, con la obra en idioma original en la mano, que yo estaba en lo cierto y que lo que yo estaba leyendo, poco o nada tenía que ver con lo que Austen escribió y quería transmitir. La edición de DeBolsillo tiene una traducción cedida por Espasa Calpe. Traducción de Isabel de Oyarzábal de 1921 en la que la traductora se permite el lujo de cambiar frases enteras, suprimir