Roald Dahl

Roald Dahl nació en Reino Unido el  de septiembre de 1916. Recibió el nombre de un explorador noruego y desde siempre se dedicó a explorar la magia de lo poco común en la literatura. Fue, sin duda, un autor que bordó, sin complejos y con audacia, tanto cuentos infantiles como para adultos.

De padres noruegos, creció en Cardiff, Gales, habiendo perdido a los tres años tanto a su hermana Astrid como a su padre, Harald. A los ocho años lo castigaron en el colegio por poner un ratón en una caja de dulces. Esa curiosidad casi gamberra guiaría sus pasos durante el resto de su vida. Desde los trece cursó estudios en Repton School, en Derebyshare, donde Cadbury, una fábrica de chocolates, mandaba cajas de nuevos productos al centro escolar para que los probaran sus alumnos. Dahl solía soñar entonces con curiosas barras de chocolate y en esos sueños se puede encontrar la fuente de inspiración para uno de sus grandes libros infantiles, Charlie y la fábrica de chocolate.

Sus veranos en Noruega, de donde procedía su familia, aparecen de algún modo en Boy (Relatos de infancia), aunque él insista en que no es un libro de memorias.

Dahl empezó a trabajar en 1934 en una empresa petrolífera que lo haría recalar en lugares remotos como Tanzania, donde, se dice, se enfrentó a hormigas y leones.

En 1939 se enroló en Royal Air Force, gracias a lo cual pudo volar por territorios como KEnia o entrar al oeste de Bagdad. Durante la guerra su avión se estrelló y Roald se fracturó el cráneo, se rompió la nariz y quedó ciego. Durante la recuperación, y en otro giro de su vida de novela, se enamoró de una nefermera: Mary Weelland, la primera persona que vió cuando recuperó la vista tras ocho semanas de ceguera.

Después de otras muchas aventuras, en 1942 fue trasladado a Washington, donde comenzó a escribir. Su primer trabajo publicado, el cuento Pan comido, describía su accidente. Solo un año después, en 1943, publicó su primer libro para niños, Los Gremlilins, sobre unas misteriosas y malvadas criaturas que formaban parte del imaginario de las RAF.

A partir de ahí publicaría otros exitos como Charlie y la fábrica de chocolate, Matilda, Mi amigo el gigante, JAmes y el mecolotón gigante. Y, en paralelo, un montón de cuentos (y Relatos de lo inesperado) para los lectores adultos que  avces republicó en cabeceras como Playboy o The New Yorker, entre otras (adaptadas luego por directores como Hichcock o Tarantino)

Falleció a la edad de 74 años.

OBRA 

Para niños

• The gremlins (1943)
• James y el melocotón gigante (James and the Giant Peach, 1961)
• Charlie y la fábrica de chocolate (Charlie and the chocolate factory, 1964)
• El dedo mágico (The magic finger, 1966)
• El Superzorro (Fantastic Mr Fox, 1970)
• Charlie y el gran ascensor de cristal (Charlie and the great glass elevator, 1972). Secuela de Charlie y la fábrica de chocolate
• Danny el campeón del mundo (Danny, the champion of the world, 1975)
• El cocodrilo enorme (The enormous crocodile, 1978)
• Los Cretinos (The twits, 1980)
• La maravillosa medicina de Jorge (George's marvellous medicine, 1981)
• El gran gigante bonachón (The BFG, 1982)
• Las brujas (The witches, 1983)
• La jirafa, el pelícano y el mono (The giraffe and the pelly and me, 1985)
• Matilda (Matilda, 1988)
• Agu Trot (Esio Trot, 1990)
• El vicario que hablaba al revés (The vicar of Nibbleswicke, 1991), obra póstuma
• Los mimpins (The Minpins, 1991), obra póstuma

• Cuentos en verso para niños perversos (1982)
• ¡Qué asco de bichos! (1984)
• Puchero de rimas (1989)

 

Para adultos 

Novelas

• Sometime Never: A Fable for Supermen (1948)
• Mi tío Oswald (My Uncle Oswald, 1979)

Antologías de cuentos

• El gran cambiazo (Switch bitch, 1974)
• Los mejores relatos de Roald Dahl (The Best of Roald Dahl, 1978)
• Génesis y catástrofe (Genesis and Catastrophe: A True Story, 1980)
• Historias extraordinarias (The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More, 1977)
• Relatos de lo inesperado (Tales of the Unexpected, 1979)
• La venganza es mía S.A. (Vengeance is Mine Inc., 1980)
• Cuentos completos (2013) 

Memorias

• Boy. Relatos de infancia (Boy: Tales of Childhood, 1984). Cuenta su vida hasta la edad de veinte años, centrándose en la educación británica de comienzos del siglo XX.
• Volando solo (Going Solo, 1986). Continuación del anterior. Cuenta su vida como empleado de Shell y su participación en la Segunda Guerra Mundial.
• Memories with food at Gipsy House (1991)
• Roald Dahl's Guide to Railway Safety (1991)
• Mi año (My Year, 1993)

Teatro

• The Honeys (1955). Representado en el Longacre Theatre, Broadway.

Guiones

Cine

• Sólo se vive dos veces (You only live twice, 1967)
• Chitty Chitty Bang Bang (1968)
• The night digger (1971)
• Un mundo de fantasía (1971)
• Las brujas (1983)
• Matilda (película) (1996)
• Charlie y la fábrica de chocolate (2005)
• James y el melocotón gigante
• Fantastic Mr. Fox (2009)
• The BFG (2016)

Televisión

• Suspense (Estados Unidos, 1949-1954).
• Cameo Theatre (Estados Unidos, 1950-1955).
• Alfred Hitchcock presenta (Estados Unidos, 1955-1962).
• Way out (Estados Unidos, 1961).
• That was the week that was (Reino Unido, 1962-1963).
• Thirty-minute theatre (Reino Unido, 1965-1973).
• Late night horror (Estados Unidos, 1968).

Roald Dahl fue también presentador de los programas Way out y Tales of the unexpected (en la primera temporada).

Adaptaciones de sus obras

Cine

• 36 hours (Estados Unidos, 1967, de su cuento Beware of the dog)
• Willy Wonka y su fábrica de chocolate (Estados Unidos, 1971, de su novela Charlie y la fábrica de chocolate)
• The BFG (Reino Unido, 1989)
• Breaking point (Estados Unidos, 1989, de su cuento Beware of the dog)
• Las brujas (Reino Unido, 1990)
• Four Rooms (Estados Unidos, 1995, de su cuento Hombre del Sur)
• James y el melocotón gigante (Estados Unidos-Reino Unido, 1996)
• Matilda (Estados Unidos, 1996)
• Inaudito (Corto, México, 1999, de su cuento La máquina del sonido)
• Genesis and catastrophe (Corto, Estados Unidos, 2000, de su cuento Génesis y catástrofe)
• Charlie y la fábrica de chocolate (Estados Unidos-Reino Unido-Australia, 2005)⁹​
• Fantastic Mr. Fox (Estados Unidos, 2009)
• The BFG (Estados Unidos, Reino Unido y Canadá, 2016)

Televisión

• Danger (Estados Unidos, 1950-1955, de su cuento Apuestas)
• Star tonight (Estados Unidos, 1955-1956, de su cuento Gastrónomos)
• Alfred Hitchcock presenta (Estados Unidos, 1955-1962, diversos cuentos)
• Suspicion (Estados Unidos, 1957, de su cuento La subida al cielo)
• Way out (Estados Unidos, 1961, de su cuento William y Mary)
• Parson's pleasure (Corto, Reino Unido, 1965, de su cuento Placer de clérigo)
• Taste (Corto, Reino Unido, 1967, de su cuento Gastrónomos)
• Tales of the unexpected (Reino Unido, 1979-1988, diversos cuentos)
• Danny the champion of the world (película para televisión, Reino Unido, 1989)