"Loca", Nelly Arcan

  • Título original:Folle
  • Autora: Nelly Arcan
  • Traducción al castellano: Natalia Fernández
  • Género: Narrativa / Autobiografía
  • Editorial: Pepitas de Calabaza
  • ISBN: 978-84717386467

"El problema de la locura es que se guarda más de un truco en la manga, es que también tiene sus pantallas de humo para la gente cuerda, la locura acierta a desvelarse demasiado tarde y pasa por un rasgo del caracter o incluso por una estrategia de seducción, sabe darle a la muerte los atractivos de la Lolita."

¿Cuánto duele el amor? ¿Cuánto podemos dejar de amarnos a nosotras mismas persiguiendo el amor de las demás personas?

Nelly Arcan (Isabelle Fortier) de ésto sabía mucho. Del amor a otros y de la falta de fuerzas para amarse a sí misma y a su propia existencia. Hasta tal punto carecía de ese amor por la vida que, con quince años, decidió que a los treinta se suicidaría.

Loca es una novela que es una autobiografía; una autobiografía que es una carta de 170 páginas escrita a una expareja -y a ella misma- a la que Arcan coloca el punto final el día anterior a su treinta cumpleaños, aunque finalmente pospuso su decisión y acabó con su vida seis años después, años en los que escribió varios libros más.
"Cuando llegue mi muerte, si se lee esta carta, se verá una predicción".
No os voy a engañar. Es un libro desgarrador, es duro y triste, y he tenido que parar de leer muchas veces porque no podía continuar, era demasiado doloroso. Pero al mismo tiempo Nelly nos atrae como un imán, nos envuelve con su prosa: a veces poética, a veces incómoda, otras veces soez y escabrosa, pero siempre tan real que llega y te golpea con la fuerza de un huracán dejándote al borde del llanto.

La autora se desnuda ante ti y vomita todo lo que lleva dentro, no escatima a la hora de abrirse en canal y hacerlo todo tan gráfico que empatizas y sufres sin remedio con (y por) ella.

Loca es una larga epístola dirigida a un hombre narcisista, adicto al ciberporno, engreído y con unas deficiencias emocionales arrastradas desde su niñez que lo han convertido en un adulto pagado de sí mismo y totalmente inestable. La conjucción de estos dos seres -remitente y detinatario- cada uno con sus taras y traumas, dará como resultado una relación cada vez más tóxica y anulante para Nelly; cada vez más humillante, obsesiva, ciega, desesperada, decadente, loca...

Loca es la narración de las fases por las que va pasando la historia de ellos dos. Es un pozo que cada vez parece más oscuro, más profundo, menos esperanzador, en el que el sexo, las drogas y las dependencias emocionales no hacen sino tirar de la narradora/protagonista -y de las lectoras- hacia el fondo, axfisiando por momentos. Loca pasea en los límites de la cordura para zambullirse de lleno en la locura.

Es un libro muy especial que yo volvería a leer sin duda, pero soy consciente de que no es para todo el mundo. Después de leer esto tendrás que decidir si le das una oportunidad, aunque para ello deberías tener en cuenta que la vida también es esto; que en la vida hay muchas "Nellys" a las que es preciso dar voz y escuchar.
"Desde que era muy pequeña, estoy acostumbrada a afrontar la falta de pruebas de mi existencia y creo que hoy resulta mucho más vergonzoso para los demás que para mí. En general, los discapacitados sufren demasiado como para sufrir además vergüenza, por ejemplo, tal vez yo sea capaz de escribir todas estas cosas porque ya no siento vergüenza."

Comentarios

  1. Ufff, de los que atraen pero a la vez dan miedo (demasiado dolor, no siempre se está preparado para libros así)
    Muchas gracias, Veda, magnífica reseña, como siempre.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me pasa exactamente lo mismo que a Filo. Yo lo pondré en un rincón no muy apartado de la memoria para recordarlo, por si llega el momento adecuado.

      Eliminar
    2. Gracias por comentar. Si algún día te animas, espero tu opinión 😘

      Eliminar
  2. Estoy con Coco y Filo. Por un lado me atrae una barbaridad, una historia además muy familiar para mí. Por otra, me aterra leerlo. Me lo apunto para otro momento vital mío. Gracias por tus reseñas, Veda.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

"La mujer helada", Annie Ernaux

"En la unión está la fuerza. Una historia de gallinas", Laurent Cardon

"Tierra sin hombres", Inma Chacón