"Adunia", Aníbal Martín

• 
  Título: Adunia. Colección de relatos etimológicos
• Autor: Aníbal Martín
• Género: Narrativa, ensayo
• Editorial: Pie de Página
• ISBN: 978-8412250633
  

¿Cuándo empezó a ser costumbre poner en primer lugar el apellido del padre y después el de la madre en España? ¿Cuándo se legalizó este orden y cómo era antes de todo esto?

¿Has oído alguna vez hablar del Sabir?

¿Cómo te quedas si te digo que el castellano tiene palabras prestadas del chino y el japonés desde hace siglos?

¿Cómo es posible que usemos la palabra ‘majara’ con el significado que todos conocemos cuando proviene de una palabra árabe que significa ‘desamparado’?

Es posible que ya sepas que ‘viernes’ procede de la diosa Venus, pero ¿sabías que ‘venérea’ también viene de ella?

Por último, y para no aburrir, ya que la lista de palabras de este libro es inmensa (16 páginas ocupa el índice de términos) ¿Has oído alguna vez la palabra que da título a este libro: ‘Adunia’?

Si te interesa el lenguaje y el origen de las palabras, sus usos a través del tiempo y sus transformaciones hasta nuestros días, este es un libro que te va a encantar. Aníbal Martín nos regala un paseo por las palabras y por el mundo y, de una forma amena y muy muy divertida, nos enseña y entretiene a la vez.

El subtítulo del libro no es casual: “colección de relatos etimológicos”, a través de pequeños relatos va enlazando sucesos cotidianos, anécdotas y experiencias personales con explicaciones, al alcance de cualquier neófito, de la etimología de decenas de palabras y el descubrimiento (al menos para mí) de palabras en desuso de nuestro idioma.

Son capítulos independientes muy cortos que hacen la lectura muy amena, pudiendo leerse en cualquier orden al azar e intercalar con otras lecturas. Me ha encantado, como extremeña que soy, encontrar referencias a lugares y palabras propias de Extremadura.

En el capítulo final: “Sé que quieres saber más”, el autor nos deja la bibliografía en la que se ha apoyado para la escritura de este libro y de la que podemos seguir “tirando del hilo"

El lenguaje me interesa y es por esa razón que cogí este libro en la biblioteca, pero nunca pensé que me iba a gustar tanto, que me iba a enseñar tantas cosas y, sobre todo, que iba a ser tan ameno y divertido. 

Fantástico.